1.表时间,译为“到、在”。
2.表地点,译为“到、在”。
例:将市于周
3.表范围,译为“在……方面”。
例:上古竞于道德
4.表对象,译为“对、向、跟、和”。
5.表原因,译为“因为、由于”。
6.表示从某人的角度,译为“对于”。
例:不义而富且贵,于我如浮云
7.表比较,译为“比”。
例:冰,水为之,而寒于水
8.表被动,译为“被”。
例:或脱身以逃,不能容于远近
9.复音虚词“于是”:
①“于是”放在句子开头,表前后承接或因果关系,等于现代“于是”;
②“于是”放在谓语前后,此时“于是”为介宾短语,译为“从这、在这里”等。